Dessinez un sapin de Noël en utilisant les composants disponibles dans la bibliothèque CAO TraceParts et gagnez de magnifiques cadeaux.

Une nouvelle année remarquable se termine pour TraceParts. Ce succès n'aurait pas été possible sans les milliers d'ingénieurs, de designers, de techniciens et d'acheteurs de toutes les industries qui utilisent régulièrement notre bibliothèque CAO.

L'ensemble de l'équipe TraceParts tenait à vous remercier pour cela et vous invite à participer à notre concours Sapin de Noël 2009 et gagnez de superbes prix.

Votre challenge :
Dessinez un sapin de Noël avec votre logiciel de CAO favori, en utilisant un maximum de composants disponibles gratuitement depuis la bibliothèque TraceParts.

A gagner :

• 1er prix = 1 GPS (DANEW GS-130)
• 2ème prix = 1 iPod® Shuffle 2ème génération
• 3ème prix = Couteau suisse, avec clé USB de 256 Mo de mémoire flash

Les spécifications techniques de votre sapin de Noël :

• le sapin doit être dessiné en 3D, en utilisant votre logiciel de CAO favori
• les composants utilisés doivent provenir de la bibliothèque CAO tracepartsonline.net

Date limite de participation :
Vous devez nous envoyer une capture d'écran de votre sapin de Noël, si possible en rendu réaliste, avant le 18 décembre 2009, à l'adresse info@traceparts.com. La taille du fichier ne doit pas dépasser 500ko si possible.

Les plus beaux sapins seront publiés sur la page d'accueil de notre site Internet.

Nous espérons que vous allez bien vous amuser en dessinant votre sapin de Noël ! Bonne chance !

• Screwdriving Technology, Automation, Air Motors and Air Tools

Consulter le catalogue
 

• Boîtiers, armoires électriques

Consulter le catalogue | DVD Update

Consulter le catalogue | DVD Update
 

Consulter le catalogue
 

• Rollen

Consulter le catalogue | DVD Update
 

Consulter le catalogue | DVD Update

Consulter le catalogue | DVD Update

• Hydraulic components
• Hydraulikkomponenten

Consulter le catalogue
 

• Power techniques and electronics
• Electrotechnique et l'électronique de puissance

Consulter le catalogue |

• Lifting and positioning systems
• Hub- und Positioniersysteme

Consulter le catalogue
 

• Linear guides
• Linearführungen

Consulter le catalogue
 

• Flexible Couplings

Consulter le catalogue
 

• Metal processing, Linking technology
• Metallbearbeitung, Verbindungstechnik

Consulter le catalogue

• Sensor technology
• Sensortechnologie

Consulter le catalogue

• Automotive technology
• Automobilrelaisbereich

Consulter le catalogue

La Haute Ecole Arc Ingénierie déploie ses activités dans la région suisse de l’Arc Jurassien dans laquelle les industries biomédicales, horlogères et plus largement micromécaniques sont fortement développées.

L’école fait elle-même partie de la Haute Ecole Arc, qui chapeaute les formations de niveau universitaire des domaines des arts appliqués, de l'ingénierie, de la santé et de l'économie dans les cantons du Jura et de Neuchâtel et dans la partie francophone du canton de Berne.

La Haute Ecole Arc Ingénierie forme chaque année près de 300 ingénieurs « Bachelor of Science » dans cinq filières : Informatique, Génie électrique, Génie mécanique, Ingénieur-e Designer et Microtechniques.

Les quatre dernières filières citées reçoivent la première année un tronc commun d’enseignement à la CAO, puis une spécialisation pendant les deux années suivantes. Cet enseignement est fortement axé sur la conception et la simulation. Six salles sont dédiées aux cours et à l’apprentissage et l’école dispose de 120 licences CATIA V5 de Dassault Systèmes. La Haute Ecole Arc Ingénierie est d’ailleurs partenaire officiel de l’éditeur et même « centre d’appel CATIA » pour les industriels de Suisse Romande. En plus des activités pédagogiques, l’école dispose de quatre instituts de recherche et développement et réalise des missions pour des entreprises de la région.

Les étudiants comme les enseignants peuvent également utiliser le logiciel CAO sur leurs portables en se connectant à un serveur de licences. L’enseignement est encore aujourd’hui dispensé sur trois sites géographiques différents, mais un regroupement à court terme sur le site de Neuchâtel est programmé.

Aller plus vite à l’essentiel
Raphaël Montavon est professeur chargé d'enseignement HES et responsable CAO pour la Haute Ecole Arc Ingénierie. Il explique pourquoi, en 2002, l’équipe pédagogique a décidé de mettre une bibliothèque de composants à disposition des étudiants: « Le tronc commun de formation CAO fournit les bases de la conception et nos étudiants apprennent naturellement à modéliser des pièces en partant de zéro. Quand ces concepts sont maîtrisés, nous passons à des fonctions plus évoluées et plus complexes. Il est important pour eux de pouvoir alors se concentrer sur ces dernières. L’utilisation de bibliothèques de composants s’impose alors car elle accélère fortement le processus pédagogique en évitant des modélisations inutiles sans valeur ajoutée. Elle nous permet ainsi d’aller plus loin dans l’enseignement et la pratique de l’assemblage, de la simulation ou de la cinématique pour ne citer que ces exemples. Cette méthode est par ailleurs conforme à la réalité d’utilisation de la CAO en entreprise. »

TraceParts, sans équivalent pour le milieu éducatif
Le choix de TraceParts a été décidé en 2002. « D’un point de vue technique et pédagogique, c’est la très bonne intégration de leur bibliothèque à CATIA V5 qui nous a convaincus. » explique Raphaël Montavon. « Par ailleurs l’offre éducation que TraceParts propose est originale et bien adaptée aux réalités du monde éducatif. Il était par exemple indispensable que chaque étudiant puisse disposer d’un accès aux composants sur n’importe quelle machine, voire en réseau depuis son portable personnel, sans exiger une connexion Internet. »

La bibliothèque de composants TraceParts est en effet une des seules bibliothèques complètement intégrée à CATIA, mais aussi à SolidWorks, Pro/ENGINEER, Solid Edge, Inventor, TopSolid et thinkdesign, qui soit disponible en Licence Education. Celle-ci est constituée de TraceParts DVD dont l’installation peut être faite sur un nombre illimité de postes élèves et professeurs au sein d'un même établissement scolaire. La Haute Ecole Arc Ingénierie a centralisé le contenu de la bibliothèque sur un serveur et configuré un « client » TraceParts sur chaque machine disposant de CATIA V5. Ainsi, chacun peut accéder à une bibliothèque unique régulièrement mise à jour.

La bibliothèque est utilisée de façon autonome par les étudiants: « Ils doivent eux-mêmes chercher les composants qui sont nécessaires à la réalisation des assemblages », confirme Raphaël Montavon. « Au-delà du gain de temps dans notre cursus pédagogique, la richesse des informations associées aux composants nous permet également d’aborder certains aspects de la gestion des données, en particulier l’édition de nomenclatures. Car notre objectif est de refléter au mieux la réalité des process en milieu industriel. »

Les écoles font de plus l’objet d’attentions commerciales alléchantes de la part des éditeurs, afin de faire connaître leur produit à ceux qui seront les décideurs de demain. Mais encore faut-il que le support reste à la hauteur : « Nos relations avec TraceParts sont excellentes » conclut Raphaël Montavon. « Nous avons réellement le sentiment d’être considéré comme un client industriel : support technique très réactif, mises à jour anticipées le cas échéant pour tenir compte de nos contraintes calendaires, etc. D’ailleurs nos étudiants, mais également nos professeurs dans leurs missions de recherche pour le tissu industriel local, sont, je le pense, aussi exigeants qu’un utilisateur professionnel. »

• Assembly technology

Consulter le catalogue
 

• Electromechanical and Electronic Components

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Industrial shock absorbers

Consulter le catalogue
 

• Standard Bearings

Consulter le catalogue
 

• Raccords double bague

Consulter le catalogue
 

• Systèmes linéaires novateurs

Consulter le catalogue

• Drive Technology

Consulter le catalogue

• Components of the linear motion

Consulter le PDF catalogue
 

• Industrial switchgear

Consulter le catalogue

• Blocs forés hydrauliques

Consulter le catalogue
 

• Systèmes aérospatiaux de fluides et leurs composants

Consulter le catalogue
 

• Démarreur contrôleur Tesys-U, Barrières XUS, Unité de commande et de signalisation XB4-XB5

Consulter le catalogue
 

• Sauterelles

Consulter le catalogue

• Conception de logiciels de CAO électrique pour les installations électriques et industrielles

Consulter le PDF catalogue

• Power transmission components

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Roues et Roulettes

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Goujons

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Vérins

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

 

• Electromechanical and Electronic Components

Consulter le catalogue
 

• Produits aéronautique

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD
 

• Linear units

Online CAD-Katalog | Mise à jour du DVD

Melbourne, Etats-Unis et Saint Romain, France – Le 7 avril 2009 – VX Corporation et TraceParts annoncent la disponibilité immédiate d’une bibliothèque de composants en ligne, unique en son genre, directement accessible depuis l’interface utilisateur VX. Grâce à ce solide partenariat, des milliers d’utilisateurs de VX du monde entier peuvent désormais accéder à des modèles natifs 3D issus des catalogues de fabricants de renom tels que Advantech, Asco Numatics, Bosch Rexroth, Cepex, CGI, Facom, Festo, IFM, Igus, INA/FAG, Legris, Mädler, Misumi, Norelem, Nozag, Rabourdin, Rud, Schmersal, Schmalz, Schneider Electric, Sherex, SNR, Telemecanique, Zimm...

Les utilisateurs peuvent lancer la bibliothèque en ligne TraceParts en utilisant un menu de la nouvelle version 2009 de VX CAD/CAM. Ils peuvent, ensuite, consulter directement un catalogue spécifique ou utiliser un puissant moteur de recherche pour effectuer des recherches croisées entre les catalogues à partir des dimensions ou d’autres caractéristiques techniques. Après avoir sélectionné une pièce, les utilisateurs ont accès à un aperçu en 3D et à un résumé de tous ses attributs de nomenclature. Dernière étape : ils choisissent le format natif et mettent la pièce dans leur panier, ce qui leur permet d’obtenir plusieurs articles en une seule fois. Enfin, ils peuvent directement télécharger les modèles VX 3D ou les recevoir par e-mail.

« Les nombreux catalogues en ligne issus de la bibliothèque TraceParts vont apporter des gains de productivité sans précédent à toute la communauté des utilisateurs de VX », explique Mark Vorwaller, co-fondateur et PDG de VX. « L’accès rapide et facile à des composants précis, continuellement mis à jour et disponibles immédiatement, est indispensable pour les concepteurs car cela leur permet de se concentrer sur la valeur ajoutée immédiate des produits de leur entreprise. Avec les défis économiques actuels, il s’agit d’une donnée absolument essentielle pour de très nombreuses sociétés ».

« Nous sommes ravis de collaborer avec VX car ils ont toujours été des pionniers en termes de technologie dans l’industrie CAO/CFAO, » explique Gabriel Guigue, Directeur Général de TraceParts. « Selon des études indépendantes, plus de 70 % des modèles CAO qu’un concepteur intègre dans son projet sont effectivement achetés. Il est donc stratégique pour les fabricants de composants d’augmenter la visibilité de leurs produits grâce à cette nouvelle bibliothèque en ligne TraceParts/VX. »

A propos de TraceParts
TraceParts est le spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un formidable outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 750,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

À propos de VX Corporation
VX Corporation est un des premiers développeurs de solutions CAO/FAO destinées aux concepteurs industriels, aux ingénieurs et aux programmeurs de commande numérique. VX augmente la vitesse de réalisation de produits complets et intégrés à n’importe quel assemblage. Grâce à un moteur de modélisation hybride extrêmement rapide, les ingénieurs bénéficient de la vitesse associée à la flexibilité de surfaces de Classe A. Les concepteurs peuvent créer, modifier, visualiser et usiner une grande variété de pièces et d’ensembles. Du premier produit à la solution complète, les logiciels VX sont puissants, performants et productifs. Plus d'infos : www.vx.com

• Enclosures
• Armoires
• Gehäuse

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Relais and timers
• Relais et relais temporisés
• Schalt-, Zeit- und Überwachungsrelais

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Standard machine elements
• Normelemente für die gesamte Industrie

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Standard parts
• Normalien

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

 

• Distribution B to B

Online PDF-Katalog

• Air service equipment / VDMA ISO 15552 Cylinders
• Traitement de l'air / Vérins ISO 15552 VDMA

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• 3D CAD technology

Catalogue PDF en ligne

St Romain, France - 25 Mars 2009 - Trace Software annonce que TraceParts, sa bibliothèque de composants standards issus de catalogues fournisseurs et de normes, a obtenu avec succès l’exigeante certification pour le logiciel CAO Autodesk Inventor 2010. A travers cette réalisation technique et marketing, Trace Software renforce son partenariat stratégique de longue durée avec Autodesk, commencé il y a plus de 15 ans via le réseau international Autodesk Developer Network (ADN).

La bibliothèque 3D TraceParts est l’une des plus importantes sources de composants au monde, offrant plus de 100 millions de modèles CAO 3D et de plans 2D, issus non seulement de pièces industrielles normalisées mais aussi des produits de centaines de catalogues de fournisseurs. Les utilisateurs parcourent les catalogues via un moteur de recherche et plusieurs classifications produits, configurent les options des produits, prévisualisent en 3D, et insèrent les modèles 3D natifs au format Inventor, directement dans leurs conceptions et avec tous les attributs de nomenclature.

« Les concepteurs du monde entier ont plus que jamais besoin de contenu standard, et cette certification démontre notre volonté permanente de répondre efficacement aux besoins de nos clients, » explique Robert “Buzz” Kross, vice président de la Division Industrie Manufacturière chez Autodesk. « TraceParts fournit un accès facile et rapide à des millions de composants que nos clients utilisent tous les jours, directement au format natif Autodesk Inventor. La communauté des utilisateurs Inventor peut donc maintenant se concentrer sur la conception et l’innovation de nouveaux produits plutôt que de perdre du temps à dessiner des composants qu’ils ne fabriquent pas. »

« Nous sommes évidemment ravis de travailler aussi étroitement avec Autodesk, » indique Gabriel Guigue, Directeur Général de TraceParts. « La rapidité de mise sur le marché de nouveaux produits est essentielle pour les clients d’Autodesk Inventor, et nous savons que plus de 70% des modèles CAO qu’un concepteur mécanique ajoute à sa liste de composants sont ensuite réellement achetés. C’est pourquoi nous sommes convaincus que cette certification Inventor 2010 va largement améliorer la popularité des nombreux catalogues 3D de TraceParts. »

A propos de TraceParts
TraceParts est le spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un formidable outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 750,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

TurboCAD offre un accès gratuit et illimité à sa propre version en ligne de la bibliothèque de composants 3D TraceParts. Un lien correspondant a été mis en place à cet effet sur le site Web www.turbocad.de.
Cette version contient 100 millions de modèles CAO en 3D et de dessins en 2D fournis par de très nombreux fabricants de composants.

Pour le site Web TraceParts-TurboCAD, l’interface graphique a été adaptée à TurboCAD et un driver CAO natif a été développé pour le téléchargement gratuit et l’insertion rapide des catalogues de fabricants TraceParts. De plus, il est possible de démarrer la bibliothèque directement à partir de TurboCAD dans une version « desktop » de TraceParts.

La disponibilité et l’utilisation des modèles 3D des catalogues de composants standards permettent aux concepteurs et ingénieurs qui utilisent TurboCAD d’augmenter leur productivité, car ils pourront se concentrer davantage sur leur travail de développement proprement dit.

« Nous sommes fiers pour TurboCAD de pouvoir compter sur un partenaire renommé avec TraceParts et son portail tracepartsonline.net. Cette collaboration nous permet de mettre gratuitement à la disposition de nos clients du monde entier une des plus importantes bibliothèques CAO de composants », explique Gerd Körnig, associé gérant de la société GK-Planungssoftware GmbH. « L’interface programmée spécifiquement pour TurboCAD et la convivialité du portail en ligne représentent une plus-value énorme pour nos clients », poursuit Körnig.

« La collaboration avec un éditeur de logiciels aussi global que TurboCAD offre une visibilité accrue à nos clients fabricants et à leurs catalogues 3D. Outre l’augmentation de la productivité lors de la conception, il en découle également une situation gagnant-gagnant pour tous les acteurs impliqués. Nous avons en outre particulièrement apprécié la rapidité avec laquelle ce partenariat a été conclu », explique Christian Baumgärtner, Directeur Général de TraceParts GmbH.

A propos de TurboCAD
TurboCAD Pro est une solution logicielle de conception haut de gamme qui offre depuis plus de 20 ans des avantages exceptionnels aux utilisateurs 2D et 3D. L'ensemble polyvalent d'outils de dessin 2D et de modélisation 3D de TurboCAD Pro permettent aux utilisateurs de créer des conceptions novatrices pour une large gamme de secteurs et de disciplines.

A propos de la société GK-Planungssoftware GmbH
La société GK - Planungssoftware GmbH, dont le siège social se situe à Bruckmühl en Allemagne, commercialise des logiciels de DAO et de conception de précision renommés. Parmi ses produits récompensés dans le monde entier figurent des applications professionnelles telles que TurboCAD, CADsymbols et TurboFloorPlan.

A propos de TraceParts
TraceParts est le spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un formidable outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 750,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

As a member of the Trace Software Group, TraceParts will join the SolidWorks World Conference being held in Orlando, Florida, from Feb. 8-11. The productivity benefits of the TraceParts 3D library of supplier's catalogs will be demonstrated in the Partner Pavilion, booth #307. TraceParts has been a SolidWorks Solution Partner since 1998 and it was the first to supply its catalogs on 3DContentCentral® as a content partner.

Time is precious and designers have better things to do than model off-the-shelf components for their projects. With over 100 million native 3D CAD models for SolidWorks, the tracepartsonline.net portal completely eliminates the time consuming process of finding and modeling international standard and manufacturers' components. The time saved in this way allows the designer to spend more time on the more critical stages of the design process.

TraceParts leveraged the SolidWorks openness to develop an extensive library of international standard SolidWorks-native 3D parts. Designers from all industries, and especially those involved in Industrial Machinery, Tooling, Automotive and Aerospace design, benefit from all the most commonly used components in mechanical design from the largest names of the mechanical industry: Advantech, Asco Numatics, Bosch Rexroth, Cepex, CGI, Contrinex, Dirak, Euchner, Facom, Festo, Ganter, GGB, Halder, IFM, Igus, INA/FAG, Kabelschlepp, Legrand, Legris, Mädler, Misumi, Nozag, Schmalz, Schmersal, Schneider Electric, Sherex, Sick, SNR, Stauffenberg, TEA, Trelleborg, Vanel and more.

“We are delighted to exhibit at this year’s SolidWorks World Conference”, says Gabriel Guigue, Managing Director of TraceParts. “For many years now we’ve been delivering tens of thousands of CAD files every single day to designers from our portal tracepartsonline.net, and it’s always a great pleasure to meet some of them face to face!”

A propos de TraceParts
TraceParts est le spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un formidable outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 750,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

• Filets rapportés AMECOIL®

Consulter le catalogue

• Power transmission (inch)

Consulter le catalogue

• Power transmission (metrisch)

Consulter le catalogue
 

• Fixation Boulonnerie-Visserie

Consulter le catalogue

 

• Aciers

Consulter le catalogue

• Plateforme d'automatisme Modicon M340 / Détecteurs photoélectriques, Fourche optique

Consulter le catalogue
 

• Floating rivet nuts RIV-FLOAT®, Brass Inserts

Consulter le catalogue

Une grande bibliothèque de composants et d’informations techniques très diverses est proposée par deux partenaires de renom, concrétisant ainsi une puissante synergie, très intéressante pour les fabricants industriels. Le magazine spécialisé pour les concepteurs et les fabricants « konstruktionspraxis » a annoncé, aujourd’hui, son partenariat stratégique avec TraceParts, l’un des leaders mondiaux du contenu 3D pour l’ingénierie. Cet accord, permettant de rapprocher deux partenaires importants du B2B, a pour objectif de soutenir les fabricants de machines et d’équipements industriels. Grâce à cette collaboration, les deux entreprises espèrent accroître fortement leur portée d’action dans le secteur de la conception et de la fabrication et encourager les échanges entre fabricants et utilisateurs.

Les informations techniques de haute qualité, préparées pour la diffusion sur le site du spécialiste destiné aux constructeurs, sont accessibles, dès aujourd’hui, par tous les visiteurs de la version germanophone du portail en ligne tracepartsonline.net.

Avantage numéro 1 : grâce à l’intégration de la bibliothèque de composants CAO de TraceParts sur www.konstruktionspraxis.de, les utilisateurs peuvent désormais avoir accès à des millions de modèles CAD 3D validés par les fabricants.

Bernd Weinig, responsable de la publication chez « konstruktionspraxis » commente : « Je suis ravi de voir que deux partenaires de renom ont pu s’associer. Cela nous permet de combiner, de manière réussie, les services 3D de TraceParts, très appréciés, à des formats innovants, issus de notre concept de cross-média et de proposer aux fabricants ainsi qu’aux utilisateurs une utilisation unique en son genre grâce à des effets de synergie sans précédent » .

Christian Baumgärtner, Directeur de TraceParts GmbH, explique : « Nous sommes vraiment très satisfaits de ce partenariat car le portail www.konstruktionspraxis.de tient une place très importante dans notre secteur d’activités. La plupart des utilisateurs de ce site sont également des utilisateurs potentiels de notre bibliothèque de composants en ligne et sur DVD – ce qui se traduit par une valeur ajoutée significative pour les fabricants et les utilisateurs ».

A propos de « konstruktionspraxis » :
le spécialiste média konstruktionspraxis propose, grâce à son portail Internet haute efficacité, une offre multimédia diversifiée et interactive d’informations techniques ainsi que de produits, et présente les nouveautés pour les constructeurs et les développeurs. Avec konstruktionspraxis, le titre n°1 pour la construction, et un concept de cross-média très innovant, le spécialiste média offre la possibilité à différents canaux et supports publicitaires de se regrouper en termes de contenu, de forme et de création. Il devient ainsi le leader des médias destinés au secteur de la construction /CAD/CAM.

A propos de Vogel Business Media :
le groupe de médias est l’un des prestataires allemands les plus importants dans le secteur de l’information technique, avec près de 100 magazines spécialisés et 60 sites Internet ainsi que de nombreuses activités internationales. Son siège est situé à Würzburg. Les médias papiers et électroniques s’adressent avant tout aux secteurs de l’industrie, de l’automobile, des technologies de l’information et du droit/de l’économie/des impôts. Ils proposent des solutions de supports médias conçues sur mesure, allant de la couverture au montage photo en passant par la création de tribunes.

A propos de TraceParts :
TraceParts est le spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un formidable outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 650,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

Nous souhaitons tout d'abord remercier tous les participants qui ont consacré du temps et fait appel à leur créativité pour ce concours de conception de sapins de Noël TraceParts 2008 !

Le challenge était de dessiner en 3D un sapin de Noël à l'aide des millions de modèles CAO disponibles gratuitement sur tracepartsonline.net.

Les résultats ont été très serrés et il a été très difficile pour le jury de les départager. Nous vous invitons donc maintenant à visualiser les sapins gagnants en cliquant sur les vignettes sur la gauche.

Bonne Année à toutes et à tous !
Nous espérons que le temps économisé grâce à notre bibliothèque CAO gratuite vous permettra en 2009 de vous consacrer pleinement à votre travail de conception au lieu d'avoir à redessiner les composants standards !

Votre équipe TraceParts.

Cliquez ici pour voir un aperçu de la créativité de nos meilleurs participants !

Amberg, le 1 décembre 2008 – Après le « rollout » de la nouvelle voiture de course RS08 en mai, le « Running Snail Racing Team » sponsorisé par TraceParts a réalisé une saison particulièrement réussie.

Après avoir gagné le concours Michelin en mai, la saison a réellement débuté à Silverstone avec une 10ème place bien méritée parmi les 72 participants.

Après quelques petites améliorations, l’équipe est partie pour Hockenheim. Avec 78 écuries internationales, cette course a été jusqu’à présent la plus fréquentée en Allemagne. Néanmoins, nous avons pu obtenir une belle 11ème place, qui se compose des résultats individuels suivants :

Acceleration : 6ème place
Skid Pad : 11ème place
Autocross : 27ème place
Endurance : 13ème place
Fuel Economy : 4ème place

La réussite principale de cet événement a cependant été l’attribution du « Formula Student Germany Sportsmanship Award », qui récompense l’esprit d’équipe, le fair-play et la serviabilité.

Après les très bons résultats de Hockenheim et de Silverstone, nous nous sommes rendus au concours SAE Italie. Plus précisément, à Maranello, sur la « Pista di Fiorano », le parcours d’essai de Ferrari.

Les participants n’étaient peut être pas nombreux – seules 31 écuries étaient inscrites – mais néanmoins très sélect. L’équipe du « Running Snail Racing Team » s’est partout très bien placée et à pu obtenir une 5ème place globale. Les placements dans les disciplines individuelles :

Skid Pad : 1ère place
Acceleration : 2ème place
Fuel Economy : 3ème place

La société TraceParts profite de cette occasion pour féliciter l’équipe du « Running Snail Racing Team » d’Amberg en Bavière et lui souhaiter un bon départ pour la saison de course 2009.

Formule Campus
La « Formule Campus » (ou « Formula Student » dans sa version originale) est un concours de construction international, créé en 1981 aux USA et organisé actuellement chaque année dans 7 pays différents. L’organisateur principal est la plus importante association d’ingénieurs du monde, la SAE (Society of Automotive Engineers).

La « Formule Campus » repose sur le principe de la commande d'un prototype de voiture de course pour coureurs amateurs par une entreprise. Le véhicule doit présenter certaines caractéristiques, et le concours est structuré de sorte à ce que tous les aspects de la construction - de la maîtrise des coûts à l’utilité pratique en passant par la commercialisation – soient évalués.

Lors des concours annuels aux USA, en Allemagne, en Grande-Bretagne, en Italie, en Australie, au Brésil et au Japon, les bolides se présentent au départ contre un ensemble de participants internationaux important.

Disciplines

Skid Pad :
Le Skid Pad est un huit horizontal dont les cercles ont un diamètre de 15,25 m. Chaque équipe peut désigner deux pilotes, qui effectueront respectivement deux essais. L’essai le plus rapide est pris en compte.

Acceleration :
Le concours Acceleration sert à mesurer l’accélération du véhicule. Le véhicule est accéléré sur 75 m à partir de l’arrêt. Chaque équipe peut désigner deux pilotes, qui effectueront respectivement deux essais. L’essai le plus rapide est pris en compte.

Autocross :
Le véhicule doit franchir un parcours de manipulation d’une longueur d’environ 800 m. Ce parcours comprend des lignes droites, des virages en épingle et des trajets en slalom. Chaque équipe peut désigner deux pilotes, qui effectueront respectivement deux essais. L’essai le plus rapide est pris en compte. Les pilotes ne bénéficient d’aucun tour d’essai.

Endurance :
Le concours d’Endurance est le plus important. Le véhicule doit franchir un parcours en boucle de 22 km similaire au parcours d’Autocross. Après 11 km, le pilote est remplacé. Le moteur et l’allumage doivent alors être coupés, puis redémarrer sans assistance externe. Normalement, plusieurs véhicules sont sur le parcours en même temps, bien qu’ils ne courent pas les uns contre les autres, mais uniquement contre la montre. Des zones de dépassement spéciales ont été mises en place pour les voitures les plus rapides. Ce concours est important, parce qu’il comptabilise plus d’un tiers de tous les points et que presque la moitié des véhicules ne réussissent pas à effectuer les 22 km requis.

Fuel Economy :
La consommation de carburant pendant le concours d’Endurance est mesurée. L’équipe la plus économique a obtenu 50 points en 2008. A compter de 2009, la consommation gagnera en importance et permettra d’obtenir jusqu’à 100 points.

(Source : article « Formula Student Germany ». Dans : Wikipédia, L’encyclopédie libre. Version : 9 Novembre 2008, 20:38 UCT. URL :
http://de.wikipedia.org/w/index.php?
title=Formula_Student_Germany&oldid=52812608 (consulté : 14 Novembre 2008, 12:15 UCT))

• Composants inox

Consulter le catalogue

• Deutsches Institut für Normung

Consulter le catalogue

• Eléments standard mécaniques

Consulter le catalogue
 

• International organization for standardization

Consulter le catalogue

 

• Eléments de transmission

Consulter le catalogue

• Assocation française de normalisation

Consulter le catalogue

• Rodless cylinders
• Vérins sans tige

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue

• Components and systems for vacuum handling
• Systèmes et des composants pour la manipulation et la manutention par le vide
• Systeme und Komponenten für die Vakuumhandhabung und den Vakuumtransport

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue

• Precision worm gears
• Engrenages à vis de précision

Consulter le catalogue
 

• Servo coupling technology
• Servokupplungen

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue

 

• Moulding and pressing elements
• Eléments de moulage et d'emboutissage
• Formenbau und Pressende Elemente

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue

• Automation and Control
• Automatismes et Contrôle

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue

Amberg, le 30 septembre 2008 – Depuis de nombreuses années, les longs parcours à la nage constituent le hobby de Christian, chef de projet chez TraceParts. Il a participé à plus de 40 compétitions sur de longs trajets, dont plus de 20 en mer. Les distances parcourues jusqu’ici concernent des parcours de deux, cinq et dix kilomètres.

Au début de cette année, il a décidé de se lancer un incroyable défi en compagnie de l’un de ses amis, nageur comme lui : la traversée de détroit de Gibraltar. Près d’une vingtaine de kilomètres en haute mer, là où le continent européen est séparé de la plaque africaine. Depuis 1928, seuls deux Allemands avaient réalisé ce périple avant lui.

Pour se préparer de manière efficace à cette distance, un entraînement hebdomadaire de près de 30 kilomètres a été programmé. Rien que durant la phase de préparation, Christian a parcouru plus de 600 kilomètres dans l’eau.

Le 13 juillet 2008, le jour J est enfin arrivé. En raison des conditions climatiques en constante dégradation, le départ a dû être avancé de deux jours par rapport à la date prévue.

A partir d’un bateau accompagnateur, Christian et son ami se sont jetés dans les flots à seulement 18°C, à proximité de Gibraltar. A ce moment précis, ils ne savaient pas encore à quel endroit ils reprendraient pied sur le sol africain, car cela dépendait pour l’essentiel des courants qu’ils allaient devoir affronter.

Une motivation de tous les instants est impérative pour mener à bien un tel projet, car la tentation est grande de renoncer et de simplement se laisser ramener par le bateau accompagnateur. Les conditions extérieures sont également difficiles à gérer lors d’une telle traversée. Les masses d’eau chaude et d’eau froide qui se rencontrent dans le détroit génèrent des vents puissants. De plus, il est plutôt conseillé de ne pas perdre le fort trafic maritime de vue. Le risque d’entrer en contact avec les divers occupants de la mer se situe également à plus de 90%.

Contrairement à ce qui se passe pendant l’entraînement en bassin à ciel ouvert ou dans un lac, rien n’est prévisible dans une expédition de ce type comme l’a montré la mésaventure de son camarade qui a été obligé d’abandonner en plein milieu du parcours pour cause de mal de mer dû à la hauteur des vagues.
La volonté de tenir le coup de l’employé de TraceParts a ainsi été mise à rude épreuve.
« J’ai nagé pour tout le monde, pour ma famille, mes amis, pour l’Allemagne, pour TraceParts » a déclaré Christian alors que l’eau devenait de plus en plus froide et que ces conditions lui ravissaient ce qui lui restait de forces.

Après 5 heures 32 minutes et 19,5 kilomètres parcourus à la nage, Christian atteignit – sain et sauf, mais épuisé – la côté africaine près du Maroc.

En récompense de cet exploit, il fut gratifié du certificat de la « Gibraltar Swimming Association » qui le confirmait dans le fait d’être l’un des rares compétiteurs à avoir réussi ce formidable défi sportif.

Christian est ainsi le troisième Allemand, deuxième de Bavière et premier du Haut-Palatinat, à réaliser cette incroyable performance sportive.

Toute l’équipe de TraceParts le félicite chaleureusement et attend avec impatience le prochain défi qu’il relèvera, le détroit de Belt, une traversée de la mer Baltique de plus de 25 km, entre l’Allemagne et le Danemark, prévue pour le mois d’août 2009.

• Thread inserts AMECOIL®
• Filets rapportés AMECOIL®

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue

• Precision gearheads

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue

• Enclosures
• Armoires

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue
 

• Low pressure
• Basse pression
• Niederdruck

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue

 

• High pressure
• Haute pression
• Hochdruck

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue

• Elastomeric isolator
• Suspension élastomère

Mise à jour du DVD | Consulter le catalogue

WILTON, New Hampshire – August 5, 2008 – precision gearhead manufacturer CGI, Inc. is now using the TraceParts Internet service to provide a 3D online product catalog for engineers and designers. CGI’s customers will be able to select the right product for their needs and then download 3D CAD models of the products into their designs.

CGI designs and builds high quality gearheads for AC induction motors, permanent magnet DC motors, stepmotors and servomotors. CGI can supply complete motion control packages, consisting of encoders, gearmotors, and motion controllers, to meet a customer’s specific application requirements. From the simple to the complex, CGI can supply off-the-shelf products or provide a custom-fit solution.

“Our customers were asking for 3D models of our products to include in their designs”, says Jerry Allred, CGI director of sales and marketing. “The catch was they wanted the models delivered in a wide variety of CAD system formats. TraceParts allows us to satisfy those needs.”

“CGI has been providing precision motion control solutions to a wide variety of industries for over 40 years,” said Bob Noftle, president of TraceParts, Inc. “They have accomplished an excellent record for on-time deliveries, rush/emergency production, and customer satisfaction that is known throughout the industry. TraceParts helps CGI strengthen relationships with its customers by saving them time and helping them to make better design decisions faster than with paper-based catalogs.”

About CGI, Inc.
CGI's core business is manufacturing precision motion control solutions. CGI's diverse customer base and wide range of applications have earned CGI a reputation for Quality, Reliability, and Flexibility. CGI is located in Carson City, Nevada and was recently voted a “Business of the Year” at the Governor’s Industry Appreciation Ceremony. For additional information about CGI please visit: www.cgimotion.com

About TraceParts
TraceParts is a leading digital engineering content company, offering customers progressive business solutions through powerful web based products and services. TraceParts helps customers improve marketing efficiencies by increasing the value of their existing digital product data. The TraceParts Online CAD portal is freely available to millions of CAD users worldwide. For more information about TraceParts, please visit www.traceparts.com

TraceParts and the TraceParts logo are trademarks or registered trademarks of TraceParts S.A. All other trademarks used or mentioned herein belong to their respective owners.

WILTON, New Hampshire – July 29, 2008 – industrial automation leader Advantech is now using the TraceParts Internet service to provide 3D product models, for engineers and designers, through their eAutomatioPro web site. Advantech’s customers will be able to select the right product for their needs and then download 3D CAD models of the products into their designs.

Advantech provides Open HMI platforms, Industrial Ethernet, Automation Controllers, Automation Software, Embedded Automation Computers, Distributed I/O Modules, Plug-in I/O, and Industrial Communication solutions to a wide array of industries.

“Our customers around the world were asking for 3D models of our products to include in their designs”, says Lynette Andersen, Marketing Manger Advantech Industrial Automation Group. “The catch was they wanted the models delivered in a wide variety of CAD system formats. TraceParts allows us to satisfy those needs.”

“Advantech has been providing industrial automation and communication solutions for 25 years,” said Bob Noftle, president of TraceParts, Inc. “They offer comprehensive system integration hardware, software, customer-centric design services, global logistics support and an industry-leading front and back office e-business infrastructure. TraceParts helps Advantech strengthen relationships with its customers by saving them time and helping them to make better design decisions faster than with paper-based catalogs.”

About the Advantech Industrial Automation Group
Founded in 1983, the Industrial Automation Group of the Advantech Corporation is a pioneer in eAutomation technology; combining connectivity, flexibility and ruggedness with today's most reliable PC-based automation technologies. US operations for the Industrial Automation Group are based in Cincinnati, OH. For more information about the eAutomation Group please visit: www.advantech.com/ea

About TraceParts
TraceParts is a leading digital engineering content company, offering customers progressive business solutions through powerful web based products and services. TraceParts helps customers improve marketing efficiencies by increasing the value of their existing digital product data. The TraceParts Online CAD portal is freely available to millions of CAD users worldwide. For more information about TraceParts, please visit www.traceparts.com

TraceParts and the TraceParts logo are trademarks or registered trademarks of TraceParts S.A. All other trademarks used or mentioned herein belong to their respective owners.

WILTON, New Hampshire – July 22, 2008 – rivet nut manufacturer Sherex is now using the TraceParts Internet service to provide a 3D interactive online catalog for engineers and designers. Sherex customers will be able to configure rivet nut fasteners along with passage sealing plugs and then download 3D CAD models of the products in an “as installed state” directly into their designs.

Sherex offers an extensive line of rivet nuts that are ideal for providing load-bearing threads in thin materials and blind applications. In addition to manufacturing the highest-quality rivet nuts in the world, Sherex also provides sealing plugs that install in one step—and provide a leak-proof seal every time.

“Our customers were asking for 3D models of our products to include in their designs”, says Jill Caffery, Sherex director of marketing. “The catch was, they wanted the models delivered in an ‘as installed’ state rather than ‘as purchased’ state; and on top of that they wanted them delivered in a variety of CAD system formats. TraceParts allows us to satisfy both needs.”

“Sherex has been providing sealing solutions in the highly competitive automotive and fluid power industries for over 30 years,” said Bob Noftle, president of TraceParts, Inc. “They are consistently upgrading their product offerings based on the needs of their customers. In 1989 they expanded their product line to include blind rivet nuts, and subsequently added brass inserts, installation tools and other specialty fasteners. TraceParts helps Sherex strengthen relationships with its customers by saving them time and helping them to make better design decisions faster than with paper-based catalogs.”

About Sherex
Sherex is a leader in the design, manufacture, and distribution of rivet nuts. Their complete line of American and European style products are manufactured to a high quality standard, as they are a TS16949 certified manufacturer, along with ISO 9001:2000 accredited. For over 30 years Sherex has also been the North American leader in providing fluid power sealing solutions. Sherex was founded in 1979 in Buffalo, New York and has been voted “Best Place to Work” by Business First. For additional information about Sherex please visit: www.sherex.com

About TraceParts
TraceParts is a leading digital engineering content company, offering customers progressive business solutions through powerful web based products and services. TraceParts helps customers improve marketing efficiencies by increasing the value of their existing digital product data. The TraceParts Online CAD portal is freely available to millions of CAD users worldwide. For more information about TraceParts, please visit www.traceparts.com

TraceParts and the TraceParts logo are trademarks or registered trademarks of TraceParts S.A. All other trademarks used or mentioned herein belong to their respective owners.

Amberg, le 8 juillet 2008 – La Formula Student est un concours international de conception et de construction de voitures, créé en 1981 aux USA et organisé chaque année dans 7 pays différents. L’organisateur principal est la plus importante association d’ingénieurs du monde, la SAE (Society of Automotive Engineers).

La Formula Student repose sur le principe de la commande d'un prototype de voiture de course pour coureurs amateurs par une entreprise. Le véhicule doit présenter certaines caractéristiques, et le concours est structuré de sorte à ce que tous les aspects de la construction - de la maîtrise des coûts à l’utilité pratique en passant par la commercialisation – sont évalués.

Lors des concours annuels aux USA, en Allemagne, en Grande-Bretagne, en Italie, en Australie, au Brésil et au Japon, les bolides se présentent au départ contre un ensemble de participants internationaux important.
Pendant longtemps, aucun pneu spécialement conçu pour les petites voitures de course n’était disponible pour la Formula Student. Les pneus utilisés n’étaient souvent pas optimaux, et ils étaient également très chers, puisqu’ils devaient être importés d’outre-mer.

Il y a quelques années, l’entreprise Michelin a relevé ce défi et a développé des pneus spéciaux à base d’un mélange adapté spécifiquement aux voitures de course. Madame Dr. Astrid Kurth, responsable du marketing universitaire Michelin à Karlsruhe, a lancé dans ce contexte un concours pour toutes les équipes Formula Student allemandes.

Cette année, le concours portait sur une présentation graphique dans laquelle le bibendum Michelin devait figurer en tant que membre de l’équipe. Les gagnants ont été désignés à la suite de l’épreuve éliminatoire au centre allemand du groupe à Karlsruhe : la première place a été décernée comme l’année précédente à l’équipe du Running Snail Team de l’Université d’Amberg-Weiden, qui a su convaincre par un montage photo, dans lequel le bibendum Michelin est représenté à côté de la voiture de course de Running Snail.

La société TraceParts GmbH profite de cette occasion pour féliciter l’équipe gagnante et lui souhaiter un bon départ pour la saison de course 2008.
Saviez-vous que Michelin fait partie des plus fidèles clients de TraceParts depuis 1995 ? Grâce à ces trois partenaires compétents – Michelin, TraceParts et l’Université d’Amberg-Weiden, la boucle est bouclée !

À propos de TraceParts
TraceParts est le spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un formidable outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 650,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

TraceParts et le logo TraceParts logo sont des marques de commerce ou des marques déposées de TraceParts S.A. Toutes les autres marques de commerce utilisées ou citées ici sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

• Industrial Automation

Consulter le catalogue

• Linear power transmission technology

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Guidage linéaire

Consulter le catalogue
 

• Armoires universelles, coffrets et cellules

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

 

• Armoires universelles, coffrets et cellules

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Blind rivet nuts and threaded inserts

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Capteurs

Consulter le catalogue

• Power transmission components

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Latching and hinging systems for the electrical enclosure industry

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Outils et équipements pour les professionnels

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Eléments de construction modulaire

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

 

• Linear actuators, Linear guides, bearings

Consulter le catalogue

• Roulements

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Antrieb OOO » The experts in drive and linear motion systems
• T.E.A. Machine Components, Inc » The experts in drive and linear motion systems
• T.E.A. TECHNIK s.r.o. » Specialisté na linearní vedení a pohony
• T.E.A. Transmissions Pty Ltd » The experts in drive and linear motion systems
• Technische Antriebselemente GmbH » Die Experten für Antriebstechnik und Linearsysteme

• Matériel pneumatique

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Systèmes porte-câbles et paliers de glissement en polymère

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Amortisseurs industriels

Consulter le catalogue (PDF)

• Autocoupleurs et limiteurs de couple

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Porte-fusible modulaire - TeSys DF

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

 

• Elastic mounting elements and accessories for components within electronic devices

Consulter le catalogue

Amberg, le 21 avril 2008 – TraceParts, un des leaders mondiaux de la publication de contenus 3D pour l’ingénierie et la conception, a annoncé aujourd’hui son partenariat avec le portail CAD.de.

Ce partenariat permet aux fabricants de composants de proposer leurs catalogues de produits 3D dorénavant aussi sur CAD.de, en plus des nombreux portails partenaires déjà existants. La communauté CAD.de avec ses 81.000 membres est la communauté la plus importante et active de la zone germanophone dans le domaine CFAO-IAO et EDM/PDM/PLM.

« L’Edition CAD.de de TraceParts avec ses catalogues 3D de normes et de fabricants à télécharger gratuitement s’insère parfaitement dans l’offre de services du portail. Ce service 3D fait maintenant partie intégrale du réseau CAD.de », explique Albert Ranig, Directeur de CAD.de.

« L’intégration sur CAD.de assure une diffusion plus étendue des données de pièces normalisées et de produits 3D de nos clients auprès d’un public d’ingénieurs et de constructeurs de machines », précise Christian Baumgärtner, Directeur de TraceParts GmbH.

A propos de CAD.de
n ligne depuis mai 2000, CAD.de est devenue avec ses 81.000 membres actifs actuels et ses plus de 2,2 millions de visites uniques par mois la communauté germanophone la plus importante dans le domaine CFAO-IAO. L’un des points principaux sont les plus de 500 forums de produits CAx qui comportent plus de 1,4 millions de commentaires. Les forums sont répartis en différentes catégories : AEC, CAO, IAO, FAO, CFAO, EDM/PDM/PLM, FEM et CN/API. Plus de 170 forums sont actuellement gérés par des modérateurs ultra-compétents. Sur CAD.de règne le principe du « donnant-donnant ». Ce principe garantit un large spectre d’avis et assure l’indépendance de CAD.de. CAD.de constitue également le centre d’un réseau composé de plusieurs sites d’assistance non officiels relatifs à différents produits, et qui se poursuit par l’utilisation des forums CAD.de sur les sites Internet d’importants fournisseurs et fabricants. Vous trouverez des informations complémentaires sur : www.cad.de

À propos de TraceParts
TraceParts est le spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un formidable outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 650,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

TraceParts et le logo TraceParts logo sont des marques de commerce ou des marques déposées de TraceParts S.A. Toutes les autres marques de commerce utilisées ou citées ici sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

• Eléments normalisés

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Outils et équipements pour les professionnels

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Handling engineering

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Modular Jig and Fixture Systems

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Unité de commande et de signalisation

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Vertical Adjustable elements

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

• Composants pour charges lourdes

Consulter le catalogue | Mise à jour du DVD

ASCON Group, éditeur des solutions logicielles pour la Conception Mécanique Assistée par Ordinateur KOMPAS-3D, et TraceParts, spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception, annoncent la disponibilité immédiate de l'intégration de leurs solutions respectives. Les utilisateurs KOMPAS peuvent maintenant travailler directement avec la bibliothèque TraceParts - l'une des plus importantes bibliothèques de composants mécaniques au monde, et insérer plus de 100 millions de modèles CAO 3D et de dessins 2D issus des fabricants pour l'outillage, la machine spéciale, l'aéronautique, l'automobile et de nombreuses autres industries.

La bibliothèque TraceParts, avec ses catalogues de composants standards provenant de tous les principaux fournisseurs, est maintenant directement accessible depuis KOMPAS-3D V9 - les composants choisis sont disponibles au format natif KOMPAS et automatiquement insérés dans l'assemblage en cours en tant que modèles 3D natifs. Tous les avantages de cette bibliothèque associée à la solution puissante et professionnelle KOMPAS-3D pour la modélisation paramétrique 3D et le dessin 2D permet aux ingénieurs, concepteurs et tous les autres utilisateurs KOMPAS d'augmenter leur productivité et l'exactitude de leurs conceptions de façon considérable, en réutilisant les composants déjà disponibles dans les catalogues TraceParts.

"L'integration avec TraceParts est une étape très importante pour ASCON dans notre volonté permanente d'adapter les solutions KOMPAS pour les marchés du monde entier. Régulièrement, nous améliorons et mettons à jour KOMPAS-3D afin de fournir à nos clients les fonctionnalités mécaniques les plus modernes et les plus complètes. Grâce à l'aide de la bibliothèque TraceParts, nous élargissons notre propre base de données avec de nombreux catalogues de fabricants majeurs de composants. Les utilisateurs de KOMPAS peuvent maintenant accroître leur productivité en réduisant le temps de conception grâce à la bibliothèque, et ainsi réduire les coûts de production tout en augmentant leur performance industrielle dans sa globalité", indique Maxim Bogdanov, PDG de ASCON Group.

"Nous sommes ravis de ce partenariat stratégique avec ASCON", explique Gabriel Guigue, Directeur Général de TraceParts. "Nous sommes convaincus que cette nouvelle intégration des catalogues TraceParts constituera un formidable support marketing pour tous les fabricants de composants qui travaillent avec nous pour créer et diffuser leurs catalogues 3D. Dans le même temps, les utilisateurs du logiciel KOMPAS vont considérablement augmenter leur productivité dans la phase de conception, en n'ayant plus à redessiner les composants du commerce."

À propos de ASCON
CAD/CAM/PLM developer and integrator founded in 1989. ASCON software solutions address key issues of engineering design, such as preparation and release of drawing and design documentation, business process development and engineering data management. Hight-tech software from ASCON have been successfully used across various industries: machinery, automotive, shipbuilding, aerospace and defense, architecture, electronics and many others. The Mechanical Computer-Aided Design solutions from ASCON, KOMPAS-3D, provides effective Industrial Product Development, Parametric 3D Solid Modelling, full-scale 2D Design, special add-ons for photo rend
ering, motion simulation, kinematic and dynamic analysis.
For more information about ASCON, please, visit www.ascon.net

À propos de TraceParts
TraceParts est le spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un formidable outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 650,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO.

Pour plus d'informations, visitez le site de TraceParts : www.traceparts.com.

TraceParts et le logo TraceParts logo sont des marques de commerce ou des marques déposées de TraceParts S.A. Toutes les autres marques de commerce utilisées ou citées ici sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

WTWH Media, LLC today announced an expanded partnership with TraceParts, a leading global supplier of 3D Engineering Content. Through this partnership, Design World is named as exclusive North American reseller for assisting and supporting suppliers in the data migration process to a 3D catalog. The CAD catalogs are then available across the TraceParts media platform including www.designworldonline.com, www.tracepartsonline.net, SolidWorks® www.3dcontentcentral.com, Google Warehouse™, and a number of other popular CAD communities.

Additionally, Design World will leverage the TraceParts international audience to its portfolio of network offerings. TracePartsOnline.net is a 3D supplier catalog community with over 5.2 million monthly pages views and over 300,000 registered users. Marketers have the ability to run globally geo-targeted messages to this rapidly growing audience.

"Manufacturers are updating their marketing programs so they can increase customer satisfaction and product exposure", says Bob Noftle, TraceParts president. "This partnership provides manufacturers the program flexibility they're looking for and allows for maximum exposure of 3D models to the design engineer OEM and machine builder audience".

"Marketers are seeking a higher ROI by implementing 3D CAD model online catalogs and the TraceParts solution fits perfectly with Design World Online programs, " said Mike Emich, co-founder Design World. "These catalogs also promote higher efficiencies in engineering customer support by allowing the design engineer to configure the model to their specifications. It's a three-way win for engineering, marketing, and the design engineer. We're pleased to provide our OEM design engineering audience valuable 3D services and content through our TraceParts partnership."

About WTWH Media, LLC
WTWH Media, LLC is leading innovation in the b-to-b media space with Design World Magazine and the Design World Network of community websites. The Design World Online network delivers over 7 million monthly page views with 390,000 registered users making it the fastest growing and most extensive online offering serving the design engineering market. All properties are focused on serving the design engineer, machine builder and OEM in several growth markets including medical, packaging, semiconductor, and factory automation. More information at www.designworldonline.com

About TraceParts
TraceParts is a leading digital engineering content company, offering customers progressive business solutions through powerful web based products and services. TraceParts helps customers improve marketing efficiencies by increasing the value of their existing digital product data. The TraceParts Online CAD portal is freely available to millions of CAD users worldwide.

For more information about TraceParts, please visit www.traceparts.com

TraceParts et le logo TraceParts logo sont des marques de commerce ou des marques déposées de TraceParts S.A. Toutes les autres marques de commerce utilisées ou citées ici sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

• Latching and hinging systems for the electrical enclosure industry

Consulter le catalogue

• Pneumatic and electric components

Consulter le catalogue

• Clamping Joints

Consulter le catalogue

• Optoelectronical Sensors

Consulter le catalogue

• Mechanical connection elements

Consulter le catalogue

• Chains, Sprocket Wheels, Drive Pulleys

Consulter le catalogue

• A2/A4 Stainless Steel Connector Elements Wasi Standard

Consulter le catalogue

TraceParts, leader dans le contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception, annonce le lancement de son premier concours de sapins de Noël, jusqu'au 31 décembre 2007. Les gagnants seront désignés le 7 Janvier 2008 parmi ceux qui auront envoyé les plus belles images de sapin de Noël.

Les participants doivent dessiner un sapin de Noël en utilisant des composants téléchargés depuis la bibliothèque CAO TraceParts Online (www.tracepartsonline.net). Trois gagnants seront choisis parmi les réalisations les plus réussies et les originales, et leurs images seront publiées sur le site institutionnel de TraceParts www.traceparts.com. Les lots à gagner sont des modèles CAO gratuits issus des catalogues 'Licensed' de TraceParts Online : 1 000 fichiers le premier prix, 600 pour le deuxième, et 200 le troisième.

Les sapins de Noël doivent être dessinés en 3D, à partir d'un logiciel de CAO ou de retouche d'image, et en utilisant un maximum de composants issus de la bibliothèque CAO TraceParts Online (www.tracepartsonline.net). Les participants doivent envoyer la copie d'écran de leur sapin avant le 31 Décembre à info@traceparts.com.

À propos de TraceParts
TraceParts est le spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un formidable outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 650,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site de TraceParts : www.traceparts.com.

TraceParts et le logo TraceParts logo sont des marques de commerce ou des marques déposées de TraceParts S.A. Toutes les autres marques de commerce utilisées ou citées ici sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

TraceParts, l'un des principaux fournisseurs de contenu 3D pour l'ingénierie, annonce un partenariat avec WTWH Media, éditeur du magazine Design World et du site Design World Online. Grâce à ce partenariat, les fabricants de composants pourront donner accès en ligne à leurs catalogues en 3D, permettant ainsi aux ingénieurs et aux concepteurs d'accéder librement à leurs produits via Design World Online, TraceParts Online et d'autres sites Internet populaires.

"Les fabricants font évoluer leurs programmes marketing de façon à accroître la satisfaction des clients et l'exposition de leurs produits", explique Bob Noftle, président de TraceParts, Inc. "Ce partenariat leur offre la flexibilité qu'ils recherchent et permet une exposition maximale des modèles 3D auprès des ingénieurs concepteurs OEM et des constructeurs de machines, et ceci dans le monde entier."

"Les spécialistes en marketing et en ingénierie veulent pouvoir publier et promouvoir des modèles 3D représentant des produits, des systèmes et des assemblages, et leur demande est extrêmement forte", constate Marshall Matheson, vice-président en charge des nouveaux médias chez Design World. "En s'appuyant sur la valeur mesurable apportée par les contenus 3D, les spécialistes du marketing visent un meilleur retour sur investissement en implémentant des systèmes en ligne 3D telles que les solutions TraceParts, parfaitement complémentaires avec les offres papier et en ligne de Design World", poursuit-il.

En outre, ces catalogues augmentent l'efficacité du support technique apporté aux clients dans l'ingénierie et la conception. Tout le monde en sort gagnant, qu'il s'agisse des spécialistes en ingénierie, en marketing ou des ingénieurs concepteurs. Nous sommes heureux de pouvoir mettre à disposition des contenus et services 3D par l'intermédiaire de TraceParts et de proposer une offre multimédia attractive et complémentaire. Ceci contribuera évidemment à la croissance de notre communauté de fournisseurs et d'ingénieurs concepteurs OEM."

À propos de WTWH Media, LLC
WTWH Media, LLC est une société multimédia privée dont la holding principale, Design World, s'adresse aux ingénieurs concepteurs et constructeurs de machines OEM sur plusieurs marchés porteurs. Lancés en 2006, le magazine Design World Magazine et le site web Design World Online représentent la communauté à plus forte croissance pour le marché des ingénieurs concepteurs OEM. Pour plus d'informations, visitez le site de Design World : www.designworldonline.com.

À propos de TraceParts
TraceParts est le spécialiste du contenu et le marketing 3D pour l'ingénierie et la conception. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un formidable outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 650,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site de TraceParts : www.traceparts.com.

TraceParts et le logo TraceParts logo sont des marques de commerce ou des marques déposées de TraceParts S.A. Toutes les autres marques de commerce utilisées ou citées ici sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Richardson, TX -9 Octobre 2007 - Alibre, Inc. et TraceParts, Inc. annoncent la disponibilité immédiate d'un nouveau portail TraceParts Online exclusivement réservé à la communauté en forte expansion des utilisateurs d'Alibre. Ce nouveau portail de téléchargement permet l'accès à l'intégralité de la bibliothèque TraceParts, l'une des bibliothèques les plus complètes au monde, avec plus de 100 millions de modèles CAO 3D et de plans 2D, incluant à la fois des composants normalisés et les produits de centaines de fabricants.

Cette version de la bibliothèque TraceParts est accessible depuis l'interface utilisateur de Alibre Design Professional et Expert, et les modèles 3D sont disponibles au format natif Alibre Design, ce qui leur permet d'être directement insérés dans des conceptions sans conversion de format. Egalement accessible en ligne directement depuis l'adresse www.tracepartsonline.net/ws/alibre, la bibliothèque offre de puissants moteurs de recherche, une prévisualisation 3D interactive ainsi qu'une interface conviviale permettant aux utilisateurs de naviguer parmi les nombreux catalogues pour rapidement trouver et récupérer les modèles souhaités.

Selon Greg Milliken, PDG de Alibre, ce nouveau partenariat permet aux entreprises qui font de la conception ou de la fabrication de fortement améliorer leur productivité en optimisant l'usage des composants du commerce. Ceci leur permet d'économiser un temps considérable et de se concentrer pleinement sur leurs innovations en matière de conception et de production.

" L’énorme bibliothèque TraceParts apporte une valeur ajoutée immédiate à nos clients ", explique Greg Milliken. " C’est une excellente habitude d’utiliser des composants et des produits du commerce à chaque fois que cela est possible, car cela réduit les coûts et raccourcit les délais de conception. Plus le contenu est large et mieux c’est, et la bibliothèque TraceParts offre justement l’un des choix de catalogues le plus complet sur le marché. "

" Nous sommes ravis de nous associer à Alibre, " dit Bob Noftle, Directeur de TraceParts, Inc. " La popularité croissante d'Alibre, son incomparable ratio prix/performance et son interface très simple à utiliser permettent d'étendre le marché en attirant des utilisateurs qui jusque là ne pouvaient pas s'équiper ou se former à la 3D. Nous pensons que ce marché important mais sous exploité est une formidable opportunité marketing pour tous les fabricants de composants qui ont choisi TraceParts comme partenaire privilégié pour créer et diffuser leurs catalogues CAO. Ces nouveaux utilisateurs vont largement bénéficier de notre contenu 3D, et la position d'Alibre en tant que solution économique nous donne une occasion unique de les atteindre. "

À propos de Alibre
Alibre développe et commercialise Alibre Design™, conçu pour répondre à la demande des utilisateurs qui veulent disposer d'un outil professionnel pour un prix abordable. Le rapport performance/prix de Alibre Design est 5 à 10 fois meilleur que celui des autres produits de CAO du marché. Le marché de la CAO 3D solide est arrivé à maturité et il est désormais possible de proposer à l'utilisateur un modèle de commercialisation plus économique basé sur l'Internet. Un service de proximité est assuré par un réseau de distributeurs. Ce schéma permet de proposer le logiciel à un prix plus compétitif, élargissant ainsi le champ des utilisateurs potentiels donc le nombre de licences vendues. Pour plus d'informations sur Alibre, ou pour un essai gratuit de Alibre Design, visitez www.alibre.com

À propos de TraceParts
TraceParts est un éditeur de logiciels spécialisé dans le Contenu et le Marketing 3D. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un nouvel outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 650,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

St Romain, France - 5 Septembre 2007 - TraceParts, l'un des principaux fournisseurs au monde de contenu 3D pour l'ingénierie et la conception, annonce la création de TraceParts Inc., sa filiale basée dans le New Hampshire, offrant à ses clients les solutions logicielles et les services nécessaires pour créer, maintenir et diffuser des catalogues produits en 3D pour le Web.

Cette nouvelle entité sera dirigée par Bob Noftle, véritable vétéran de l'industrie CAO/CFAO, avec plus de 25 ans d'expérience dont récemment la Direction Générale des Solutions de Contenu 3D chez SolidWorks.

"Il était indispensable de créer cette filiale afin de fournir un support local à nos clients nord-américains ainsi qu'à nos clients européens et asiatiques qui sont actifs aux Etats-Unis", explique Etienne Mullie, PDG et fondateur de TraceParts.
"Grâce à sa considérable expérience dans le domaine du contenu et à sa parfaite connaissance de ce marché, Bob est l'homme idéal pour diriger notre équipe américaine."

"La création de TraceParts Inc. représente une nouvelle étape décisive dans le développement rapide de TraceParts", précise Bob Noftle, le tout nouveau Président. "Je suis ravi de faire partie d'une équipe qui se concentre avant tout sur les besoins du client."

La nouvelle filiale permettra à TraceParts d'assurer un support mondial à tous les fabricants de composants, pour la création et la diffusion de leurs catalogues 3D. De nombreux fabricants de premier plan tels que Asco Joucomatic Numatics, Bosch Rexroth, Festo, Igus, Ina/Fag, Legris, Misumi, Schneider ou encore Trelleborg, ont d'ailleurs déjà choisi TraceParts en raison de leur technologie innovante et leur démarche marketing pertinente.

À propos de TraceParts
TraceParts S.A. est un éditeur de logiciels spécialisé dans le Contenu et le Marketing 3D. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un nouvel outil de vente et de marketing. TraceParts est aujourd'hui l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 650,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

TraceParts et le logo TraceParts logo sont des marques de commerce ou des marques déposées de TraceParts S.A. Toutes les autres marques de commerce utilisées ou citées ici sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

St Romain, France - 22 Mai 2007 - TraceParts, l'un des principaux fournisseurs de contenu 3D pour l'ingénierie, annonce la disponibilité immédiate de collections et de modèles SketchUp gratuits dans la Banque d'images 3D de Google accessible via Internet. Les catalogues des principaux fabricants de composants standards ont été structurés par TraceParts sous la forme de collections dans la Banque d'images 3D de Google, chacune d'entre elles contenant un modèle natif SketchUp pour chaque famille de produits. Les utilisateurs peuvent ensuite télécharger directement le modèle dans SketchUp 5 ou 6, ou bien cliquer sur un lien pour arriver sur la même famille dans la bibliothèque CAO TraceParts Online (http://www.tracepartsonline.net) afin d'y sélectionner une autre configuration ou une autre référence. Une fois dans TraceParts Online, ils peuvent télécharger le modèle correspondant à leur nouvelle configuration au format SketchUp ou dans l'un des nombreux autres formats CAO disponibles.

" En tant qu'acteur innovant sur le marché du contenu 3D pour l'ingénierie, nous aidons en permanence les fournisseurs de composants à maximiser la visibilité de leurs catalogues. Nous sommes convaincus que le fait d'être la première bibliothèque de composants accessible depuis la Banque d'images 3D de Google, sera un avantage considérable pour les fabricants qui nous font confiance ", explique Gabriel Guigue, Directeur Général de TraceParts. " Nous avons atteint une étape décisive dans notre offre globale dédiée au marketing 3D : rejoindre la communauté TraceParts en tant que fournisseur de composants signifie également maintenant rejoindre la communauté Google SketchUp. Et ceci compte énormément quand il s'agit d'être davantage visible sur Internet ! ".

La recherche est très facile et très rapide parmi tous les modèles et les collections TraceParts disponibles sur la Banque d'images 3D de Google, grâce aux nombreux attributs directement associés au modèle 3D. Ces meta-données intègrent notamment la description du composant, sa référence et les catégories de produits dans lesquelles il est classé : éléments de fixation, roulements, arbres et accouplements, joints, ressorts, engrenages, transmissions et entraînements souples, éléments d'appui, de positionnement et de centrage, guidages linéaires, brides, réductions, coudes, vannes, raccords pneumatiques et hydrauliques, actionneurs et vérins, profilés, éléments de moule et d'emboutissage, capteurs, connecteurs, etc.

Ressource indispensable pour la conception mécanique dans l'outillage, la machine spéciale, l'aéronautique et l'automobile ainsi que pratiquement n'importe quelle industrie qui utilise des composants du commerce, TraceParts élargit le spectre d'utilisation de Google SketchUp aux communautés de la mécanique et des biens d'équipement.

Les utilisateurs de SketchUp ne sont plus qu'à un clic de plus de 100 millions de composants standards issus de tous les principaux catalogues : Asco/Joucomatic, Assfalg, Atlanta, Bosch Rexroth, Boutet, Burster, Cepex, Chambrelan, Contrinex, CSR, Dirak, Drumag, Elitec, Enzfelder, Euchner, Expert, Festo, Ganter, Genustech, Gerwah, GMT, Halder, Hervieu, HP Systems, Hydropa, IFM, Igus, INA/FAG, Item, ITV, Kabelschlepp, Kinetic, Legrand, Legris, L'Etoile, Mädler, Mayr, Mecalectro, Misumi, Norelem, Norgren, Normydro, Nozag, Pinet, Progressus, Quiri, Rabourdin, Rodriguez, Rohde, Römheld, Rötelmann, Rud, Sapelem, Schmalz, Schmersal, Siam-Ringspann, Sick, SNR, Socafluid, Somex, Stauffenberg, Ströter, Stüwe, Suhner, Sumer, Supratec, Telemecanique, Trelleborg, Vanel, Wefapress, Winkel, Zimm, etc.

A propos de Google SketchUp™
Développé pour les phases conceptuelles du processus de design, SketchUp est un logiciel 3D puissant tout en restant facile à apprendre. Imaginez-le comme le crayon de la conception numérique. Ce logiciel primé rassemble un groupe d'outils simples et robustes qui modernise et simplifie la conception 3D avec votre ordinateur. SketchUp est utilisé par tous ceux qui ont envie de rêver, de conceptualiser ou de communiquer en 3D. Pour plus d'informations, visitez le site www.sketchup.com

A propos de TraceParts
TraceParts S.A. est un éditeur de logiciels spécialisés dans le Contenu et le Marketing 3D. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un nouvel outil de vente et de marketing. Grâce à sa filiale allemande mondialement connue pour sa bibliothèque powerPARTS, TraceParts est l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 600,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

TraceParts et le logo TraceParts logo sont des marques de commerce ou des marques déposées de TraceParts S.A. Toutes les autres marques de commerce utilisées ou citées ici sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Le numéro 6 de la revue (3D)2 - lire 3D carré - le premier journal gratuit de la 3D ... en 3D, est dédié ce mois-ci à la société TraceParts.

TraceParts propose aux utilisateurs CAO du monde entier, des modèles de composants standards téléchargeables dans tous les principaux formats pour concevoir leurs équipements (ex : machines spéciales, outillages, ...). La société propose également aux fabricants de ces composants d'intégrer leurs produits dans cette bibliothèque CAO et de pouvoir ainsi les diffuser auprès de plus de 600 000 concepteurs, notamment dans les Bureaux d'Etudes.

Outre l'A380, le n°6 de la revue (3D)2 présente en 3D un assemblage interactif de composants du fabricant Legris, ainsi qu'un outillage de positionnement de pièce Airbus (pour usinage) utilisant des éléments de la bibliothèque TraceParts.

Au sommaire de ce numéro exceptionnel :

• Bibliothèques de composants : fabricants et utilisateurs gagnants
• Legris : "la qualité doit être aussi dans nos composants en ligne"
• Fabricants - Communiquez auprès de 600 000 utilisateurs CAO
• Côté utilisateurs - Rationnalisation poussée de la conception des outillages chez Airbus
• TraceParts Enterprise : à chacun son TraceParts
• Bonus spécial : manipulez en 3D une maquette allégée de l'Airbus A380

La revue (3D)2, lancée en octobre 2006 par le portail francophone www.cao.fr (dédié à la Conception Assistée par Ordinateur), présente tous les mois une solution ou une technique 3D. C'est à ce jour la première revue au monde exploitant les potentialités 3D du format PDF.

Pour manipuler les modèles, il suffit de disposer de la dernière version du logiciel gratuit Adobe Reader (7.08 ou au-delà sous Windows XP – 8.0 sur Mac), puis de cliquer sur les modèles afin de les orienter dans l’espace, les animer et changer les modes de représentation ou encore le type d’éclairage.

A propos de CAO.fr
CAO.fr est un portail dédié à la conception Assistée par Ordinateur et plus généralement aux outils du PLM (Product Lifecycle Management ou Gestion du cycle de vie du produit) : design, calculs, fabrication, prototypage rapide, réalité virtuelle, ... Téléchargeable gratuitement au format PDF, dont elle exploite les nouvelles fonctionnalités 3D, la revue (3D)2 met en avant l’intérêt des techniques de visualisation et de manipulation interactive 3D, qui vont se généraliser dans la vie quotidienne (plaquettes commerciales, notices de montage, …), un processus déjà engagé dans de nombreuses entreprises (travail collaboratif, notices techniques, ...). Plus de détails sur www.cao.fr

Concord, Etats-Unis et St Romain, France - 11 Avril 2007 - SpaceClaim Corp. et TraceParts S.A. annoncent la disponibilité immédiate de SpaceClaim TraceParts, une bibliothèque très complète de composants normalisés et fabricants, parfaitement intégrée à SpaceClaim Professional 2007. Les utilisateurs peuvent sélectionner des composants parmi de nombreux catalogues issus des principaux fournisseurs et les insérer directement dans leurs assemblages. La disponibilité et l'utilisation de contenu 3D orienté fabricants permet aux concepteurs, aux ingénieurs et aux autres utilisateurs de SpaceClaim d'augmenter considérablement leur productivité tout en consacrant plus de temps à leur cœur de métier : la conception mécanique.

"SpaceClaim apporte aux utilisateurs des gains de productivité immédiats, grâce à une interface moderne, un environnement de modélisation extrêmement adaptif et un ensemble d'outils intelligents. L'ajout de la bibliothèque SpaceClaim TraceParts augmente encore davantage la productivité en accélérant la phase de conception," explique Michael McGuinness, Directeur Général de SpaceClaim Corp. "L'intégration parfaite entre TraceParts et SpaceClaim Professional 2007 est un nouvel exemple qui illustre parfaitement les avantages de notre format XML ouvert et des possibilités d'échange de données. Grâce à des partenariats technologiques centrés sur le client, nous pouvons ainsi fournir rapidement une offre complémentaire aux utilisateurs."

"Nous sommes très fiers d'être la première bibliothèque de composants intégrée à SpaceClaim Professional 2007. Nous sommes sur le marché de la CAO depuis plus de 15 ans, et nous n'avons jamais rencontré un niveau de réactivité aussi élevé que celui dont a fait preuve SpaceClaim dans ce projet. Ils ont littéralement intégré toute notre bibliothèque de composants dans SpaceClaim en une heure. Cela en dit long sur la réactivité et la passion qui anime toute l'équipe SpaceClaim," affirme Gabriel Guigue, Directeur Général de TraceParts. "SpaceClaim est clairement un leader technologique de l'industrie et nous pensons que tous nos fabricants de composants vont bénéficier de l'adoption croissante de SpaceClaim sur le marché."

Beaucoup plus qu'une simple bibliothèque de composants

• Bibliothèque très complète : SpaceClaim TraceParts contient +100 millions de composants normalisés et fabricants issus des principaux fournisseurs, notamment européens, dans l'industrie de l'outillage, de la machine spéciale, de l'aéronautique et de l'automobile. Pour connaître la liste complète des catalogues et des fabricants de composants disponibles dans TraceParts, consultez le site www.traceparts.com
• Parfaite intégration : la bibliothèque est directement accessible depuis SpaceClaim Professional 2007, et les composants sélectionnés sont automatiquement insérés dans l'assemblage en cours en tant que modèles 3D natifs.
• Puissants outils de recherche : plusieurs moteurs de recherche, classifications, et viewers 2D/3D sont disponibles via une interface utilisateur très conviviale pour naviguer dans l'importante base de composants et ainsi trouver rapidement la bonne référence et l'insérer d'un simple clic dans la conception.

Disponibilité
SpaceClaim TraceParts est une licence complémentaire à SpaceClaim Professional 2007. Cette licence est disponible sous forme de location annuelle pour une période d'une ou plusieurs années. La location inclut le droit d'utilisation du logiciel, les mises à jours, les améliorations, le support technique et un accès illimité aux nouveaux catalogues pendant toute la durée souscrite. Pour connaître la liste des prix, consultez le site www.spaceclaim.com.

À propos de SpaceClaim Corp.
SpaceClaim est une société qui cible le marché de la conception mécanique. SpaceClaim fournit des technologies innovantes qui augmentent la productivité des ingénieurs en leur permettant de contribuer à des conceptions mécaniques sous une forme numérique 3D, de les utiliser et de les partager. SpaceClaim regroupe une équipe de carrure internationale composée de cadres, développeurs produits, membres du conseil d'administration et conseillers émérites dotés d'une expérience inégalée dans la production et la commercialisation de nouveaux logiciels de conception assistée par ordinateur. Fondée en septembre 2005, SpaceClaim est soutenue financièrement par Borealis Ventures, Kodiak Venture Partners, et North Bridge Venture Partners. Pour plus d'informations, visitez le site www.spaceclaim.com.

À propos de TraceParts
TraceParts S.A. est un éditeur de logiciels spécialisé dans le Contenu et le Marketing 3D. Appartenant au Groupe Trace Software fondé en 1989, TraceParts développe et distribue des solutions logicielles qui aident les utilisateurs de CAO à augmenter leur productivité grâce à des bibliothèques de composants CD et Internet, des catalogues électroniques et des configurateurs. Les services et les solutions développés par TraceParts permettent aux fabricants de composants de transformer leurs plans CAO et autres données techniques en un nouvel outil de vente et de marketing. Grâce à sa filiale allemande mondialement connue pour sa bibliothèque powerPARTS, TraceParts est l'une des bibliothèques CAO les plus complètes et les plus largement utilisées au monde, avec plus de 600,000 utilisateurs, 200 catalogues de composants et 100 millions de plans CAO. Pour plus d'informations, visitez le site www.traceparts.com

SpaceClaim et le logo SpaceClaim sont des marques de commerce ou des marques déposées de SpaceClaim Corp. TraceParts et le logo TraceParts logo sont des marques de commerce ou des marques déposées de TraceParts S.A. Toutes les autres marques de commerce utilisées ou citées ici sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

CONCORD, Mass., January 31, 2007 - SolidWorks Corporation today announced a comprehensive redesign of its 3D ContentCentral® Web site that presents online catalogs in a common format, enables engineers to quickly find appropriate 3D CAD models, and accelerates the product design process. A standardized view of millions of product models reduces time spent searching through supplier catalogs and frees engineers to spend more time designing better products.

This new version of 3D ContentCentral is free to registered users and is available in English, German, French, Spanish, Italian, simplified Chinese and traditional Chinese. Users may now access supplier product information, 3D CAD models and 2D drawings in a consistent format and quickly complete cross-catalog searches to find the desired component. 3D ContentCentral's new interface and multi-language support address a growing global demand for online content. 3D ContentCentral currently hosts more than 175 supplier catalogs and showcases "supplier certified" models which represent millions of part numbers. In addition, 3D ContentCentral offers quick access to more than 5,300 models contributed by the 3D ContentCentral user community which are featured in 3D ContentCentral's User Library.

Catalogs available on 3D ContentCentral allow engineers to streamline product development by finding and configuring a supplier part or assembly they need in seconds, not weeks. They can then download the 3D model or 2D drawing directly into their design, checking form and fit prior to purchase. 3D catalogs save product designers valuable design time which they would otherwise spend looking through paper catalogs or on the phone with the supplier's sales support staff to find and configure a supplier component.

The 3D-enabled catalogs available on 3D ContentCentral showcase everything from sensors to large motors. Components from global suppliers such as SMC Corp. of America, Misumi USA, Inc., CarrLane, Omron, and Bimba Manufacturing Co. are among those featured on 3D ContentCentral.

"Getting up-to-date design information on the Internet is a key aspect of how our users design products," said Lynne Wilson, SolidWorks vice president and general manager, content solutions. "The new 3D ContentCentral Web site, with its enhanced navigation and cross catalog search, was designed with a single goal of making it an everyday resource for product designers to download 3D models in all CAD formats. We strongly believe that the new Web site will continue to accelerate the adoption of 3D ContentCentral by the CAD community as the premier online resource for CAD component models on the Internet."

All 3D components can be conveniently accessed for free via SolidWorks' 3D ContentCentral service at www.3dcontentcentral.com. Over the past year, more than 228,000 users have registered on 3D ContentCentral to find, configure, and download 3D part models or 2D designs for their product development. 3D ContentCentral allows users to browse supplier catalogs and product categories such as tooling, power transmission, or pneumatics via the Internet, or directly from within SolidWorks software.

"Having access to a multitude of component manufacturers from a single Web site saves time and effort in locating the part models I need," said Ricky Jordan, senior mechanical design engineer at Dynetics, Inc. "Instead of going from one supplier Web site to another, I can quickly and easily search 3D ContentCentral and find the models I need in a single location."

About SolidWorks Corporation
SolidWorks Corporation, a Dassault Systèmes S.A. (Nasdaq: DASTY, Euronext Paris: #13065, DSY.PA) company, develops and markets software for design, analysis, and product data management. It is the leading supplier of 3D CAD technology, providing intuitive, high-performing software that helps product design teams develop great products. For the latest news, information, or an online demonstration, visit the company's Web site (www.solidworks.com) or call 1-800-693-9000 (outside of North America, call +1-978-371-5000).

3D ContentCentral is a registered trademark of SolidWorks Corporation. Other brand and product names are trademarks of their respective owners.

TraceParts and TraceParts logo are trademarks or registered trademarks of TraceParts S.A. All other trademarks used or mentioned herein belong to their respective owners.